23andMe Inc. has cut the price of its genetic makeup test for predicting health risks from $999 to $399, thanks to next-generation DNA analysis chips.