Apple’s latest patent application covers a personal virtual reality headset in which the image can be adjusted to respond to the user’s movements.