Cyberkinetics Inc. is about to ask federal regulators for permission to start testing its BrainGate device, which would enable paralyzed people to control computers directly with their brains or possibly help them move their limbs.