Spooked by anthrax in the Capitol, public officials and opinion makers are scrambling to figure out how to keep the government running if Congress can’t physically convene. Among the options being considered: having senators and representatives gather online, in “an electronic Congress.”