Honda will soon become the first auto manufacturer to include, as standard equipment in some models, technology that enables drivers to converse with their cars about where to go and how to get there.

Using voice-recognition and text-to-speech technology from IBM, the 2005 Acura RL, available in October, and Honda Odyssey, available in September, will produce maps and “speak” turn-by-turn directions from the navigation system.