Some food dyes exert an anti-cancer effect in fish, Oregon State University scientists have found.