Google is developing software for the first phone capable of translating foreign languages almost instantly, using voice recognition and automatic translation.