“Synthetic drug discovery,” a major shift in the way drugs have been discovered and made represents a future that some scientists fear — one where robots quickly draw from vast libraries of man-made molecules, then test them, mixing and matching with the same sort of equipment that transformed the Detroit automotive industry.