An ultra-high-resolution imaging technique using “lensless” X-ray diffraction, developed by European researchers, is a step closer to fulfilling its promise as a window on nanometer-scale structures in biological samples.