Sound-detecting hair cells of the inner ear can be grown in the lab from embryonic stem cells, scientists have shown, creating a possible alternative to cochlear implants for treating deafness.