A near-infrared light can detect lies as they form in the brain of volunteers. It may replace the often-inaccurate polygraph to detect lies told by spies, saboteurs and terrorists.