Researchers are making progress in software translation today using three basic approaches drawn from natural-language processing: lists of rules, example-based systems, and mathematical models. But accuracy rates are stilll only 70 and 80 percent.