“Darknets,” private Internet communities using encrypted communication, are popping up for trading pirated music and movies as well as secure corporate communications.