Researchers are developing a new class of tiny mechanical devices containing vibrating, hair-thin structures that could be used to filter electronic signals in cell phones and for other more exotic applications.