A web-based “expert system” that helped users prepare bankruptcy filings for a fee made too many decisions to be considered a clerical tool, a California appeals court said last week, ruling that the software was effectively practicing law without a license.