Men in love have lower levels of the male sex hormone, whereas testosterone rises in love-struck women, Italian researchers have found.