Molecular sensors have been developed by Queen’s University (Belfast) chemists to map the chemical environments (hydrogen ion concentration and charge polarity) of living cells and encode the measurements into light signals.