Columbia University scientists have identified a genetic mechanism that appears to determine which fatty deposits in the arteries have the potential to kill us.