As more utilities install “smart” power meters that track how much electricity flows into a home in real time, they are freer to offer alternatives to the average monthly rate that they traditionally charged to consumers.