Toshiba has figured out how to power a portable computer using fuel cell technology without the need for a power unit larger than the PC itself.